I have a companion who was here on a visa with her little girl remaining with our common companion

I have a companion who was here on a visa with her little girl remaining with our common companion . My shared companion says that she avoided and returned with regard to country without the child . How might she lawfully get care of the youngster without her getting extradited and transformed into a vagrant